导语：近日一大波韩剧都要换上“中国面孔”，而曾经风靡一时的韩剧《她很漂亮》也要拍摄中国版。新晋小花旦迪丽热巴将搭档“太子”盛一伦全新演绎中国版《她很漂亮》。那么这部韩国时装剧换上一张中国脸将会是什么样纸呢？（编辑：@小杰掉肉肉）
扮丑的迪丽热巴也是蛮拼的
韩版女主角黄正音
话说这《步步惊心》都被拍成了韩国版搬上了荧屏，韩剧的翻拍潮自然也不能示弱。近日，有不少韩剧都传出了要拍摄中国版的消息。曾经红极一时的韩剧《她很漂亮》也将拍摄中国版，并改名为《漂亮的李慧珍》，编辑还是要操心的强调一下，各位可不要跟某位二姐拍摄的纯国产剧《她很漂亮》混淆。唉，平时不关注八卦，可能连剧都看不对，想必网友们心里也是苦的。（宝宝只觉心好累，默默无语两行泪......）
看过韩版《她很漂亮》的网友们一定知道，这部剧的女主角需要一个蜕变的过程，也就是说前半部分女主必须是丑的！无论是韩版女主黄正音还是中国版女主迪丽热巴，这扮丑的功夫都能得满分。
韩版女主变美后是这样的
给你张大片脑补一下
韩国版的《她很漂亮》中，女主角变美后还是蛮美的，女人味儿十足。只是这短发的造型让黄正音看上去上了些年纪。而中国版的女主变美后是什么样子，片方暂未公布，我们只能通过迪丽热巴的大片来脑补一下啦。
迪丽热巴私服
黄正音私服街拍
都说韩国版《她很漂亮》拍成了时装剧，那么这部剧自然不能只看脸，女主们的衣品同样重要！而这次随着时髦小花迪丽热巴的加盟，编辑终于可以很有底气的说一句，这次翻拍肯定不会输！
何况除了颜值、演技和衣品，wuli迪丽热巴还是一枚卖萌高手：
卖起萌来更是一流
盛一伦剧中造型
韩版男主角是酱婶儿
中国版《她很漂亮》中男主角由“太子”盛一伦饰演。韩版中由朴叙俊饰演的男主角是位很温暖的没完型男，韩风的搭配自带暖男气质。而中国版中的盛一伦则是位高冷的霸道总裁。看过《非凡挑战》的网友们都能明白让盛一伦多说一句话有时可能比完成挑战还要难，那么他将如何诠释这款完美暖男呢？
盛一伦
太子妃升职记
朴叙俊
说句心里话，中国版的所有角色中，编辑对男主盛一伦的造型最放心！为什么呢？原因就是拍摄五毛钱特效的网剧《太子妃升职记》，盛一伦都能变身型男万人迷，更何况是经费充足的时装剧《漂亮的李慧珍》。
中国版闵夏莉
剧中的高俊熙
韩版的《她很漂亮》中，女二号高俊熙可是出尽了风头，虽说演技远不如黄正音，但高俊熙生生凭借超高的颜值和潮搭成功抢镜。中国版中的女二号由刚刚在《翻译官》中演过杨幂闺蜜的李溪芮饰演。不管造型能不能像高俊熙一样引领潮流，至少这脖子上的choker和秀锁骨的衬衫是学到了八分像。
李溪芮
高俊熙私服造型
女星李溪芮是枚荧幕新秀，虽说演过了不少俏皮搞怪的妹纸，但能否驾驭时装精的角色还真不好说。而韩版的女二号高俊熙身兼演员、模特双重身份，更有韩国最美短发女星的称号，平时的私服搭配更是穿成一道风景。
张彬彬演绎中国版男二号
崔始源在剧中造型
话说这韩国版的《她很漂亮》可是崔始源入伍前最后一部荧屏作品，他在剧中先是以络腮胡的邋遢造型示人，随后在14集华丽转身，“暴露”自己的型男本色。而中国版再度启用新秀，前段时间刚刚凭借《微微一笑很倾城》中KO一角色斩获人气的张彬彬，将和十元欧巴正面PK。
张彬彬
型男崔始源
出道多年多栖发展的崔始源可是枚不管穿不穿衣都能帅成一道风景的真型男，由他饰演的睿智又贴心的男二号曾经迷倒无数粉丝。不知道张彬彬的表现会是如何。
