新浪时尚 美容

如果美妆届也有“饭圈”用语 会怎样呢?

文章来源:OnlyLady女人志 微信公众号

原标题:如果美妆届也有“饭圈”用语

作者:茜茜 

一种追星女孩读起来毫无障碍,路人看起来仿佛加密代码的“饭圈黑话”:zqsg、nsdd、kswl、dbq。。。。。。等等等等,近些年被玩出了各种花样。设想一下,如果每个行业的日常交流都用自己专属的“圈内黑话”会是什么样呢?

今天,我们就用“美妆圈”用语打开美容编辑的戏精日常!

严正声明:此篇文章全部“美妆圈”用语均来自编辑发明创作(瞎编的),如有雷同,纯属巧合。

场景一 

看到新品资讯 -剁手无止境的Mary-

“Jmm,bb大家都来康康Chanel 2020ss彩妆系列xp,四色es354真是mswl,大地色+杏粉色,可nor可dra,下一个bkyd。”

提问:请用白话文准确翻译上述语句

知识点扩展:

香奈儿2020年春夏彩妆系列,以沙漠绮梦为主题,从沙漠中令人心生平静的柔和色调与和煦的光线中,捕捉超乎想象的色彩之美,产品包括蜜粉饼、唇膏、眼影盘、眼彩笔、修颜棒和指甲油等。

场景二 

口红安利时间 -又开始了是嘛-

“提名MAC316,小辣椒配合柔雾质感,wtwm”

“dgwm娇兰,绝对是最具仪式感的口红,小镜子一照,补妆都倍有面,#25女王红帮你活到大结局”

“Armani红管必须拥有姓名, #201y皮byr”

提问:他们在讨论的是哪几支口红?

知识点扩展

炫耀今天涂的口红,是出门的第一动力,最近,美到犯规的口红还有它们。

香奈儿限定山茶花炫亮魅力唇膏系列

GUCCI古驰倾色唇膏 

倾色华缎、倾色丝润、倾色柔纱三款全新系列唇膏

延续融合古典与现代的Gucci哲学,色彩命名灵感均来自好莱坞镀金时代的经典电影作品与角色。

场景三 

买!买!买! -囤货专家Emma-

“开年zc第一弹——L‘OREAL小蜜罐,继零点霜和紫熨斗后,又一次拜倒在欧娘娘的石榴裙下,四胜肽和玻色因的kl组合,清润细腻的乳酪质地wal。”

提问:

上述提到的产品分别是什么?Emma这次要入手的是?

知识点补充:

巴黎欧莱雅以尖端科技创新推出年度巅峰新作——金致瑧颜‘小蜜罐’面霜及同系列产品,采用臻稀的新西兰麦卢卡花蜜,满蕴丰富营养,赋予肌肤惊艳润泽;融入黄金四胜肽,卓效激活胶原蛋白新生;更有抗老黑科技玻色因,重塑饱满轮廓,滋养弹润,再现年轻蜜光肌!

场景四

回家过年买点啥 -成功抢到回家车票的Belle-

“大家都疯了吗,出这么好看的新年xd!这些个pr礼包真是mswl,谢谢各位ppbb!现在就去下单把哥哥姐姐叔叔阿姨们的新年礼物都安排上!”

提问:请用白话文准确翻译上述语句

再也不用发愁新年礼物买什么了,这些红红火火的新年限定们,速速收入囊中。

Kiehl’s科颜氏“金鼠爆喜”系列新年好礼 

Kiehl’s科颜氏携手澳大利亚图形艺术家Eirian Chapman,为高保湿霜、金盏花爽肤水和牛油果眼霜等5款明星产品设计打造新年限量版包装,融合今年的生肖元素老鼠,为大家带来好运,焕新美肌!

ETUDE HOUSE伊蒂之屋

汤姆猫和杰利鼠限量版

伊蒂之屋携手一对“欢喜冤家”汤姆和杰利,推出伊蒂之屋汤姆猫和杰利鼠限量版,唤醒玩趣记忆,开启一份惊喜满满的新年礼物。

Guerlain娇兰缤纷娇颜礼盒 

满载娇宠与爱意的缤纷娇颜礼盒,与你一同点亮新一年的星语心愿。

感谢观看

加载中...